Permis de conduire international en Guinée-Bissau : à obtenir avant votre arrivée
Vous partez pour Bissau et prévoyez de rouler vers l'est en direction de Bafatá ou de rejoindre la côte des mangroves ? Vous pouvez commander en ligne votre permis de conduire international pour la Guinée-Bissau en quelques minutes. Ayez-le toujours sur vous avec votre permis national afin que la police et le personnel des agences de location puissent consulter vos informations sans avoir à deviner.
- Traduit les informations de votre permis dans un format international standard
- Durée de validité de 1, 2 ou 3 ans, à choisir lors du paiement
- Envoyé par e-mail, avec un livret imprimé en option
- Commandez depuis chez vous avant votre vol, pour éviter de faire la queue à Bissau

Permis de conduire international en Guinée-Bissau : comment ça marche ?
Trois étapes rapides, entièrement en ligne. La plupart des gens ont terminé avant même que leur thé ne refroidisse.
Saisissez vos coordonnées
Indiquez votre nom complet, votre numéro de permis de conduire et la date à laquelle vous prévoyez de prendre le volant en Guinée-Bissau.
Téléchargez deux photos
Une photo nette de la face avant de votre permis de conduire et un portrait de face, comme une photo d'identité. Une fenêtre laissant passer la lumière du jour convient parfaitement.
Ouvrez votre messagerie électronique
Votre permis de conduire international numérique vous sera envoyé par e-mail dans environ 5 minutes. Si vous avez opté pour la version papier, celle-ci vous sera livrée dans un délai de 7 à 22 jours.
Dernière mise à jour : octobre 2026
Conduire en Guinée-Bissau : à quoi ressemblent vraiment les routes ?
La Guinée-Bissau est un petit pays plat, sillonné de rivières et de canaux de mangrove. La circulation est généralement peu dense, mais les gouvernements américain, britannique et canadien qualifient tous l'état des routes de médiocre, tant à Bissau qu'en province. On roule à droite. De nombreuses routes sont mal éclairées et mal entretenues, et l'assistance routière est limitée ; il est donc conseillé de bien planifier chaque trajet avant de prendre la route.
Ne vous attendez pas à ce que tous les conducteurs respectent la signalisation routière internationale. Les informations officielles américaines indiquent qu'elle n'est généralement pas respectée. Gardez une bonne distance, ralentissez aux carrefours et faites attention aux personnes et aux animaux qui se trouvent sur le bas-côté, en particulier à proximité des marchés et des villages.
Faut-il un permis de conduire international en Guinée-Bissau ?
À vrai dire, les sources officielles ne sont pas unanimes. Le Département d’État américain indique que les visiteurs peuvent conduire avec un permis de conduire international pendant toute la durée de leur visa. Les recommandations du gouvernement britannique précisent qu’un permis de conduire britannique au format carte avec photo peut être utilisé pendant une durée maximale de 3 mois, et conseillent aux voyageurs de vérifier quelle version du permis de conduire international s’applique à leur cas. Le Canada va plus loin et précise que la Guinée-Bissau ne participe pas au programme de permis de conduire international, recommandant aux Canadiens de faire appel à un chauffeur à la place.
Les agences de location ajoutent leurs propres conditions. Les conseils britanniques précisent que les agences de location exigent souvent une année d’expérience de conduite, un âge minimum plus élevé et un permis de conduire international. Dans la pratique, il est judicieux d’emporter un permis de conduire international que la police et le personnel des agences de location de Guinée-Bissau peuvent lire facilement, mais celui-ci ne remplace en aucun cas votre permis national. Vérifiez les règles auprès de votre agence de location et de votre gouvernement avant de partir, et envisagez de faire appel à un chauffeur local pour les longs trajets. Pour comparer la manière dont d’autres destinations traitent les permis étrangers, consultez notre guide des conditions d'obtention du permis par pays.
Louer une voiture à Bissau
Si possible, réservez votre véhicule avant votre arrivée et demandez à l'entreprise de vous confirmer ses conditions par écrit. Les recommandations du gouvernement britannique indiquent que les agences de location en Guinée-Bissau peuvent exiger au moins un an d'expérience de conduite, un âge minimum plus élevé et un permis de conduire international. En vous munissant à l'avance de votre permis de conduire international pour la Guinée-Bissau, vous éviterez tout refus au comptoir.
Avant de signer quoi que ce soit, faites le tour de la voiture avec l'agent. Quelques minutes de vérification peuvent vous éviter une longue dispute par la suite :
- Prenez une photo de chaque rayure et de chaque bosse, en veillant à ce que la date soit visible sur votre téléphone
- Vérifiez les feux, le klaxon, les essuie-glaces et les ceintures de sécurité
- Vérifiez la roue de secours, le cric et la profondeur des rainures des quatre pneus
- Renseignez-vous sur les garanties offertes par l'assurance et vérifiez si elle inclut une couverture dans le cadre du programme « Brown Card » de la CEDEAO.
- Convenir du niveau de carburant à la prise en charge et à la restitution du véhicule
Si vous prévoyez de voyager pendant la saison des pluies ou de vous éloigner des routes principales goudronnées, renseignez-vous pour savoir s'il est possible de disposer d'un véhicule surélevé, tel qu'un 4x4. De nombreux voyageurs estiment que la solution la plus simple consiste à louer une voiture avec un chauffeur local, ce que recommande d'ailleurs le gouvernement canadien.
Documents à conserver dans la voiture
En Guinée-Bissau, la police procède régulièrement à des contrôles d'identité, et les recommandations britanniques indiquent que vous devez avoir sur vous votre passeport ou votre titre de séjour, en particulier lorsque vous conduisez. Conservez ces documents ensemble et à portée de main :
- Votre passeport
- Votre permis de conduire national et votre permis de conduire international
- La carte grise, que votre agence de location devrait vous remettre
- Justificatif d'assurance. Les autorités britanniques recommandent de souscrire une assurance locale reconnue dans le cadre du dispositif « Brown Card » de la CEDEAO.
Restez sur les routes goudronnées
Des mines terrestres datant de conflits passés sont encore présentes dans certaines régions du pays. Les consignes de voyage des États-Unis mentionnent notamment les régions de Bafatá, Oio, Biombo, Quinara et Tombali. En dehors de Bissau, restez sur les routes goudronnées et les itinéraires balisés, ne roulez jamais hors piste et renseignez-vous auprès des habitants avant d'emprunter un chemin que vous ne connaissez pas.
Conduire pendant la saison des pluies
Selon les recommandations britanniques, la saison des pluies s'étend de juin à octobre, tandis que celles du Canada indiquent une période plus large, allant de mai à novembre. De fortes averses peuvent transformer les chemins de terre en bourbier et ralentir la circulation, même sur les routes principales. Si vous voyagez pendant ces mois-là, prévoyez du temps supplémentaire, veillez à ce que votre réservoir soit plein et consultez les prévisions météo avant chaque long trajet.
Alcool : zéro, c'est zéro
Selon les recommandations britanniques, la conduite en état d'ivresse est considérée comme une infraction grave en Guinée-Bissau. Tout contrôle révélant la présence d'alcool dans votre organisme peut entraîner une amende et éventuellement une peine de prison. La seule quantité d'alcool sans risque avant de prendre le volant est zéro.
La conduite de nuit et la frontière sénégalaise
Ces trois gouvernements déconseillent de conduire après la tombée de la nuit, et les recommandations américaines précisent notamment de ne pas circuler en dehors de Bissau la nuit. Le Canada signale des cas de banditisme routier et de vols de voiture, et recommande de garder les portes verrouillées et les vitres fermées. Le Canada déconseille également tout déplacement non essentiel dans un rayon de 20 km de la frontière avec le Sénégal, y compris sur la route reliant São Domingos à Mpack. Si votre voyage vous conduit vers le nord, consultez d’abord les derniers avis aux voyageurs émis par votre pays d’origine.
Si vous êtes victime d'un accident
Suivez les consignes de la police sur les lieux. Une foule peut se former rapidement après un accident, et les recommandations américaines indiquent que si vous ne vous sentez pas en sécurité, vous devez vous rendre au poste de police le plus proche. En dehors de Bissau, les secours peuvent mettre du temps à arriver, voire être indisponibles ; veillez donc à emporter de l'eau, un téléphone chargé et le numéro de votre agence de location. Conservez votre passeport, votre permis de conduire et votre permis de conduire international pour la Guinée-Bissau au même endroit, afin de pouvoir les présenter rapidement si la police vous le demande.
Vous prévoyez de conduire dans un autre pays ?
- Permis de conduire international pour le Togo
- Permis de conduire international pour l'Allemagne
- Permis de conduire international pour le Royaume-Uni
- Permis de conduire international pour la Côte d'Ivoire
- Permis de conduire international pour les Comores
- Permis de conduire international pour l'Afrique du Sud
Sources : Les règles relatives au permis de conduire, l'état des routes, les sanctions en matière d'alcoolémie et les avertissements régionaux proviennent de Conseils aux voyageurs du gouvernement britannique concernant la Guinée-Bissau, Conseils aux voyageurs du gouvernement du Canada et Informations sur les pays fournies par le Département d'État américain. Ces règles sont mises à jour de temps à autre ; pensez donc à les relire la semaine précédant votre départ.
Un trajet qui vaut le détour

De Bissau à Bafatá
Depuis la capitale, prenez la direction de l'est pour rejoindre Bafatá, la deuxième plus grande ville du pays, située sur les rives du fleuve Geba. C'est le lieu de naissance du leader indépendantiste Amílcar Cabral, et son nom vient des mots mandingues signifiant " le fleuve est plein ". Partez le matin, prévoyez d'arriver bien avant le coucher du soleil et restez sur la route goudronnée du début à la fin.
Permis de conduire international en Guinée-Bissau : questions fréquentes
La Guinée-Bissau reconnaît-elle le permis de conduire international ?
Les sources officielles divergent. Selon les informations américaines, les visiteurs peuvent conduire avec un permis international pendant toute la durée de leur visa, tandis que le Canada précise que le pays ne participe pas au programme international de permis de conduire. De nombreuses agences de location de voitures continuent toutefois d'exiger ce document ; veillez donc à le garder à portée de main, à côté de votre permis national, et renseignez-vous auprès de votre agence de location sur les conditions requises au moment de la réservation.
Un permis de conduire britannique est-il valable en Guinée-Bissau, et pour combien de temps ?
Selon le ministère britannique des Affaires étrangères, les visiteurs titulaires d'un permis de conduire britannique au format carte avec photo peuvent l'utiliser pendant une période maximale de 3 mois. Les titulaires d'un ancien permis de conduire au format papier devront peut-être d'abord le remplacer par un permis au format carte avec photo.
Est-il possible de demander un permis de conduire international une fois que je suis déjà à Bissau ?
Non. Le permis de conduire international est délivré sur la base de votre permis national ; veillez donc à le commander avant votre départ. Le nôtre vous est envoyé par e-mail en 5 minutes environ.
En Guinée-Bissau, roule-t-on à gauche ou à droite ?
À droite, et on double par la gauche.
Existe-t-il un seuil d'alcoolémie autorisé au volant en Guinée-Bissau ?
Dans la pratique, aucune trace d'alcool n'est tolérée. Selon les recommandations britanniques, un contrôle révélant la présence d'alcool dans l'organisme peut entraîner une amende et, éventuellement, une peine d'emprisonnement.
Prêt pour la route vers Bafatá ?
Votre permis de conduire international pour la Guinée-Bissau pourrait bien se trouver dans votre boîte de réception bien avant le décollage de votre vol à destination de Bissau.
Obtenir mon permis de conduire international