Permis de conduire international pour Djibouti : conduire dans la Corne de l'Afrique
Envie de rouler autour du lac Assal et de ses étendues de sel, ou le long du golfe de Tadjoura ? Ce permis de conduire international présente les informations de votre permis dans un format standard. Les agences de location et les agents de police les comprennent ainsi facilement, même si votre permis n'est rédigé ni en français ni en arabe.
- Informations standardisées relatives au permis de conduire
- Disponible pour 1, 2 ou 3 ans
- Envoyé à votre adresse e-mail. Livret imprimé disponible.
- Facile à faire depuis chez vous.

Obtenir un permis de conduire international pour Djibouti
Cette procédure ne prend que quelques minutes.
Indiquez les informations de votre permis de conduire
Veuillez indiquer votre nom, votre numéro de permis de conduire et vos dates de voyage à Djibouti.
Téléverser 2 images
Téléchargez une photo nette de votre permis de conduire ainsi qu'une photo simple de votre visage et de vos épaules.
Obtenez votre permis de conduire international
Une fois toutes les informations fournies, vous devriez recevoir votre permis de conduire international pour Djibouti dans les 5 minutes. Un livret imprimé peut également vous être envoyé par la poste.
Mise à jour : novembre 2026
Pourquoi obtenir un permis de conduire international à Djibouti ?
Djibouti ne figure pas sur la liste des signataires de la Convention de Genève de 1949 et de la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière, selon les Nations unies. Par conséquent, l'acceptation des permis de conduire étrangers dépend des agents de police locaux ou des sociétés de location à Djibouti.
Le français et l’arabe étant les langues officielles à Djibouti, le fait de posséder un permis rédigé uniquement en anglais ou dans une autre écriture peut entraîner des retards. Disposer d’un permis de conduire international à Djibouti vous permettra de bénéficier d’un format familier. Les catégories et les informations personnelles y sont indiquées en plusieurs langues. Veillez à toujours l’avoir sur vous en même temps que votre permis national, car il s’agit d’une traduction de ce dernier et ne remplace pas l’original. Pour plus d’informations sur ce qu’est un permis de conduire international, veuillez consulter ce guide sur le permis de conduire international. Pour comparer cette exigence à celles d'autres pays, rendez-vous sur notre page des exigences du permis de conduire international par pays en un coup d'œil.
Principales routes au départ de la capitale
La sécurité routière à Djibouti constitue un sujet de préoccupation majeur (OSAC). Toutefois, à certains endroits, l'état des routes s'est amélioré.
- La route reliant la capitale à la principale frontière avec l'Éthiopie (Galafi) est désormais goudronnée, mais les limitations de vitesse y sont plus élevées. Par conséquent, les accidents liés à la vitesse ont augmenté.
- Tadjoura et Obock, sur la côte nord, sont reliées par une route goudronnée financée par l'Union européenne.
- Cependant, la route menant vers l'ouest en direction de Dire Dawa, en Éthiopie, est en mauvais état (Département d'État américain).
De longues files de camions en provenance d'Éthiopie se forment sur ces axes internationaux. Certains conducteurs doublent dans les montées, où la visibilité est réduite. Gardez donc une bonne distance et n'imaginez pas que la route devant vous est dégagée. Il peut vous être demandé de présenter votre permis de conduire international pour Djibouti, car la police met parfois en place des barrages sur les axes principaux.
La conduite à Djibouti en bref
Gardez ce tableau à l'esprit. Veillez à conserver votre permis de conduire international pour Djibouti dans la boîte à gants, à côté de votre passeport.
| Catégorie | Remarques |
|---|---|
| Sens de la circulation | Circulation à droite. |
| Tourner à droite au feu rouge | Même si de nombreux conducteurs le font, cela n'est pas autorisé. |
| Limites de vitesse | Les limitations de vitesse sont indiquées à certains endroits, mais elles sont rarement appliquées. Roulez à une vitesse adaptée à la route, et pas seulement à celle indiquée par le panneau. |
| Consommation d'alcool | Ne prenez pas le volant si vous avez bu de l'alcool. |
| Documents à avoir à bord | Passeport, permis de conduire national, permis de conduire international, contrat de location et documents d'assurance. |
Soyez prudent l'après-midi
Beaucoup de gens consomment du khat l'après-midi, ce qui peut entraîner des comportements imprévisibles. Entre 15 h et 17 h, vous devez redoubler de prudence. Réduisez votre vitesse, augmentez vos distances de sécurité et faites preuve de patience face aux conducteurs impatients.
Conduire de jour sur une chaussée goudronnée
En dehors de la ville de Djibouti, les routes ne sont pas éclairées. Il est donc extrêmement dangereux de conduire la nuit en dehors de la ville de Djibouti. Ne conduisez que pendant la journée (OSAC). Si la police a mis en place des barrages routiers avec de gros obstacles, ou si des fourgonnettes sont en panne et ne sont signalées que par des pierres ou des bâtons, il peut être extrêmement difficile de les repérer dans l'obscurité.
Les routes goudronnées sont plus sûres à Djibouti. Selon les États-Unis, le pays serait « sans danger de mines ». Cependant, les champs de mines connus sont signalés par des panneaux, mais pas déminés. Il en a été signalé dans le nord de Tadjourah, à Obock et peut-être aux alentours d'Ali Sabieh. Renseignez-vous auprès des autorités locales avant d'emprunter une route non goudronnée. Lors des contrôles routiers, la police peut vous demander votre permis de conduire et votre permis de conduire international pour Djibouti. Dans de nombreux cas, une autorisation du gouvernement est requise pour se rendre au nord d'Obock.
Carburant, chaleur et pannes
Il est difficile de trouver du carburant en dehors de la capitale. Prévoyez vos arrêts pour faire le plein comme vous prévoyez vos réserves d'eau. Le gazole étant plus facile à trouver, un 4x4 diesel est un bon choix pour les zones rurales. L'assistance en cas de panne est limitée et le réseau mobile est parfois faible. En dehors de la ville de Djibouti, il est conseillé de voyager à deux véhicules et d'avoir un téléphone portable ou satellite à portée de main (source américaine).
- Faites le plein dans la ville de Djibouti avant de partir.
- Emportez beaucoup d'eau potable, car les températures sont très élevées tout au long de l'année.
- Méfiez-vous des fortes pluies soudaines. Des inondations soudaines peuvent se produire.
Location de voiture dans la ville de Djibouti
La plupart des gens devront louer une voiture pour se déplacer à Djibouti. Les infrastructures étant limitées en dehors de la capitale et les secours étant éloignés, le choix d'un véhicule revêt une grande importance.
- Si vous prévoyez de quitter les routes principales, optez pour un 4x4 équipé d'une roue de secours de taille normale.
- Vérifiez que la climatisation fonctionne bien, car vous en aurez besoin.
- Demandez une confirmation écrite des routes couvertes par la location et vérifiez que le passage en Éthiopie est autorisé.
- Présentez votre permis de conduire national et votre permis de conduire international pour Djibouti. Si l'agent note vos informations à partir de ce dernier, vérifiez que l'orthographe de votre nom correspond à celle de votre passeport.
Barrages routiers, escroqueries et accidents
Il arrive que des nomades placent des pierres sur la chaussée pour empêcher les véhicules de passer. Ils peuvent vous demander de l'eau ou de les prendre en voiture, ce qui peut déboucher sur un vol de véhicule. Faites attention à vos objets de valeur et veillez à verrouiller les portières. Il est également arrivé que des personnes percutent délibérément votre voiture, puis prétendent avoir été blessées.
En cas d'accident, échangez les informations d'assurance et contactez la police. Évitez de payer en espèces, surtout si l'accident implique du bétail ou des piétons. Si la foule devient agressive, quittez les lieux et signalez l'incident à un commissariat. Ayez sous la main le numéro de votre agence de location, votre permis de conduire et votre permis de conduire international pour Djibouti.
Permis de conduire internationaux dans d'autres pays
Sources : Les informations concernant les problèmes routiers, les autoroutes, les arnaques et les conseils à suivre en cas d'accident ont été obtenues auprès de la Rapport de l'OSAC sur la criminalité et la sécurité à Djibouti. Des conseils sur la conduite de nuit, les problèmes liés au carburant, les risques liés aux mines et le code de la route ont été obtenus auprès de Informations du Département d'État américain. Les informations concernant le lac Assal proviennent de Wikipédia. Les informations relatives à la position de Djibouti sur les conventions routières ont été obtenues auprès de la 1949 et 1968 conventions répertoriées par les Nations Unies. Les règles de circulation peuvent changer ; veillez donc à les vérifier à nouveau la semaine précédant votre départ.
Un trajet à ne pas manquer

Lac Assal
Situé à environ 120 km de la ville de Djibouti, le lac Assal est le point le plus bas d'Afrique, à 155 m sous le niveau de la mer. Des étendues de sel blanc encadrent un lac turquoise éclatant, lui-même entouré de champs de lave noire. Prévoyez suffisamment de temps pour vous y rendre, emportez plus d'eau que prévu et gardez sur vous votre permis de conduire international pour Djibouti ainsi que votre passeport. Essayez de rentrer dans la ville de Djibouti avant le coucher du soleil.
Permis de conduire international pour Djibouti : questions fréquentes
Ai-je besoin d'un permis de conduire international à Djibouti ?
Djibouti ne figure pas parmi les signataires des conventions de 1949 et de 1968 sur la circulation routière. Par conséquent, la reconnaissance de votre permis peut varier selon la police locale et les agences de location. Un permis de conduire international pour Djibouti facilite la vérification de votre permis, car toutes les informations y figurent dans un format standard.
De quel côté de la route roule-t-on à Djibouti ?
Du côté droit. Il est interdit de tourner à droite au feu rouge.
Puis-je conduire la nuit en dehors de la ville de Djibouti ?
C'est fortement déconseillé. En dehors de la ville de Djibouti, les routes ne sont pas éclairées et il peut être difficile de repérer certains obstacles, tels que des barrages routiers ou des véhicules en panne.
Est-il facile de trouver du carburant en dehors de la capitale ?
En dehors de la ville de Djibouti, il est difficile de trouver de l'essence. Le gazole est en revanche plus facile à trouver. Pensez à faire le plein avant de partir.
Ai-je besoin d'un 4x4 à Djibouti ?
Si vous circulez sur des routes de campagne, nous vous recommandons d'utiliser un véhicule 4x4 en bon état. Dans la mesure du possible, empruntez les routes goudronnées.
Prêts pour le trajet jusqu'au lac Assal ?
Votre permis de conduire international pour Djibouti peut être dans votre boîte de réception en moins de 5 minutes.
Obtenir un permis de conduire international