Tu permiso de conducir internacional para Egipto, listo en 5 minutos
Olvídate del papeleo. Solicítalo por Internet, sube tus documentos y obtén un permiso de conducir reconocido internacionalmente que las oficinas de alquiler de El Cairo y la policía de tráfico aceptan al instante.
- Reconocido en virtud de la Convención de Ginebra de 1949 en más de 150 países
- Válido durante 1, 2 o 3 años: tú eliges
- Entrega digital por correo electrónico; tarjeta física opcional
- Se acepta en todos los principales mostradores de alquiler de El Cairo y Hurghada

Cómo obtener tu permiso de conducir internacional para Egipto
Tres pasos que puedes realizar desde tu móvil, sin necesidad de acudir a una embajada o consulado egipcio.
Envía los datos de tu permiso de conducir
Tu nombre, número de carné de conducir y fechas del viaje. Unos 3 minutos en cualquier dispositivo.
Sube tus documentos
Una foto nítida de tu carné de conducir y una foto tipo pasaporte, sacadas con el móvil.
Consigue tu permiso de conducir internacional para Egipto
Se envía por correo electrónico en 5 minutos. La tarjeta física se envía en un plazo de 1 a 2 días laborables.
Conducir en Egipto: lo que deben saber los visitantes
En Egipto se conduce por la derecha, al igual que en Estados Unidos y en Europa continental. El tráfico de El Cairo es famoso por ser denso y vertiginoso, y las marcas viales suelen considerarse más una sugerencia que una norma.
Para quienes visitan el país por primera vez, la carretera del desierto entre El Cairo y Alejandría o la ruta costera del Mar Rojo hacia Hurghada suelen ser una introducción más suave que el propio centro de la ciudad. Los límites de velocidad señalizados rondan los 60 km/h en zonas urbanas, los 90 km/h en carreteras rurales y hasta los 100 km/h en autopistas, siendo habituales los tramos controlados por radares en las principales rutas del desierto.
¿Se necesita un permiso de conducir internacional para alquilar un coche en Egipto?
Egipto no expide permisos de conducir internacionales a los turistas que visitan el país; debes tramitarlo en tu país de origen antes de viajar. Una vez que aterrices, debes llevarlo junto con tu permiso de conducir original; no debe utilizarse por sí solo.
En la práctica, prácticamente todas las empresas de alquiler de coches de El Cairo, Hurghada y Sharm El Sheikh te pedirán que les muestres un permiso de conducir internacional antes de entregarte las llaves. Esto proporciona a su personal una traducción estandarizada y fácilmente legible del permiso de conducir expedido en tu país de origen.
Lleva siempre contigo ambos documentos. El permiso de conducir internacional es únicamente un complemento de traducción de tu permiso de conducir original, nunca un sustituto independiente del mismo.
El papel del Club Automovilístico y Turístico de Egipto (ATCE)
El Club Automovilístico y Turístico de Egipto (ATCE) es el organismo oficial del automovilismo en Egipto y el miembro representante del país ante la FIA, el organismo mundial que regula el automovilismo y la movilidad. El ATCE es la organización autorizada para expedir permisos de conducir internacionales a los ciudadanos y residentes egipcios que tengan previsto conducir en el extranjero. Lo que el ATCE no hace es expedir permisos a los turistas extranjeros que llegan al país; los visitantes extranjeros deben tramitar su permiso antes de la salida. IDP Drive te permite solicitarlo por Internet antes de tu viaje.
Alerta por calor y conducción en el desierto
Las temperaturas en verano en gran parte de Egipto, especialmente en el Alto Egipto y el Desierto Occidental, suelen superar los 40 °C (104 °F), así que lleva siempre agua en el coche y comprueba la presión de los neumáticos antes de cualquier travesía larga por el desierto. La legislación egipcia exige que todos los vehículos lleven un triángulo de emergencia y un extintor, y conviene tomarse esto muy en serio: los servicios pueden ser escasos en los largos tramos entre localidades en las carreteras del desierto, así que planifica las paradas para repostar con antelación en lugar de dar por hecho que la siguiente gasolinera está cerca.
Tolerancia cero con el alcohol
Egipto aplica una estricta política de tolerancia cero respecto al consumo de alcohol al volante: cualquier cantidad detectable en el organismo del conductor se considera ilegal, y no solo las cantidades que superen un límite legal establecido.
Las sanciones por exceso de velocidad y otras infracciones aumentan rápidamente, desde unos pocos cientos de libras egipcias por infracciones leves hasta multas de miles de libras, además de la suspensión del carné de conducir en caso de excesos graves. Si has bebido, llama a un taxi o a un servicio de transporte compartido en lugar de conducir, y guarda en tu teléfono el número de emergencias general de Egipto, el 122, antes de ponerte al volante.
Un viaje que merece la pena hacer

La meseta de Giza
Un trayecto corto y bien asfaltado desde el centro de El Cairo hasta las Grandes Pirámides y la Esfinge: una de las rutas más fáciles y gratificantes que puedes recorrer en tu primer día al volante en Egipto.
Permiso de conducir internacional en Egipto: preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso de conducir internacional para conducir en Egipto?
Sí, en la práctica, Egipto no expide permisos de conducir internacionales para turistas, por lo que hay que tramitarlo en tu país de origen antes de viajar y llevarlo junto con tu permiso original. Casi todas las empresas de alquiler de coches de Egipto te pedirán que se lo muestres antes de entregarte las llaves.
¿Qué es el Club Automovilístico y Turístico de Egipto (ATCE)?
El ATCE es el club automovilístico oficial de Egipto afiliado a la FIA. Expide permisos de conducir internacionales a los ciudadanos y residentes egipcios que tengan previsto conducir en el extranjero; no expide permisos a los visitantes extranjeros que llegan al país, quienes deben tramitar su permiso de conducir internacional en su país de origen antes de viajar a Egipto.
¿Por qué lado de la carretera se conduce en Egipto?
En Egipto se conduce por la derecha, al igual que en Estados Unidos y en la mayor parte de Europa continental.
¿Existe un límite legal de alcohol en sangre para conducir en Egipto?
No — Egipto aplica una política de tolerancia cero. Cualquier rastro detectable de alcohol al volante se considera ilegal, y las sanciones por infracciones de tráfico suelen agravarse rápidamente en caso de reincidencia o de infracciones graves.
¿Listo para salir a la carretera?
Solicítalo ahora y recibe tu permiso de conducir internacional para Egipto en tu bandeja de entrada antes de aterrizar en El Cairo.
Solicitar